Discuss your project with a specialist
Legal translations require the utmost in accuracy and precision. This ensures that the meaning of your legal, financial, and business documents is clearly communicated across language barriers and adheres to local regulations. But how do you know your translation is to the quality you need? This is where certified translation services come into the picture. …
Achieving Accuracy and Precision in Legal Translations Read More…
Achieving accurate and consistent translations has always been essential in the global medical device industry. However, it is now even more crucial in light of the Medical Devices Regulation (EU) 2017/745 (MDR) and In Vitro Diagnostic Medical Devices Regulation (EU) 2017/746 (IVDR). To ensure translation consistency while meeting the requirements of MDR and IVDR, translation …
Medical Device Translations: Using Translation Memory for MDR and IVDR Compliance Read More…
Here at Intertranslations S.A., we are proud to announce that our recent translator training program was a huge success! Devoted to our goal to deliver high-quality translations to our clients, we decided to offer our in-house and freelance translators the opportunity to complete our training course, ”Best practices for professional translation based on the quality …
Intertranslations: Translator Training Program Completed Successfully Read More…
For certain medicines, the European Medicines Agency (EMA) allows pharmaceutical companies to submit a single Marketing Authorisation (MA) application through the centralised procedure. After the adoption of the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) Opinions comes the Linguistic Review process. This Linguistic Review involves translating product information from the approved English version into …
Quality Assurance during the Linguistic Review process Read More…
Here at Intertranslations, we are delighted to announce that we have recently added the certification for ISO 18587:2017 to our accreditation portfolio. Aimed at organisations offering machine translation (MT) and post-editing services, this standard specifies the requirements and processes for fully editing machine translations with human post-editors. It also outlines the core competencies required of …
Machine translation (MT) systems are becoming an increasingly popular tool for meeting the demands of the translation and localisation industries. Many translation service providers (TSPs) have realised that combining MT systems with translation memories offers faster and more cost-effective solutions for clients. However, subtle nuances in meaning and complex grammatical structures require human sensitivity in …
Machine Translation Post-Editing and ISO 18587:2017 Certification Read More…
Over the last few decades, the growth of multilingual communities and global businesses has significantly increased the demands placed on legal departments. As more private ventures reach out to international audiences, caseloads begin to pile up. Law firms now rely on language service providers and expert legal interpreters to deliver high-quality and accurate content with …
Legal Translations and ISO 20771:2020 Certification Read More…
At Intertranslations, we pride ourselves on delivering the highest quality translations across a variety of specialist sectors. One of those sectors is legal translation, and we are thrilled to announce that we have been awarded ISO 20771:2020 certification for legal translation. Read on to find out more about translating legal texts and what this international …
Intertranslations Has Been Awarded ISO 20771:2020 Certification for Legal Translation Read More…
Medical translation plays an important role in assisting healthcare professionals in providing necessary treatment to their patients who speak a different language. According to EU data, there are more than 500,000 medical devices on the EU market. They range from diagnostic ultrasound to dialysis machines and even blood glucose meters. Translation in the medical device …
Why translation is important for the medical devices industry? Read More…
The tourism and hospitality industry has boomed thanks to globalisation. Travel is more accessible than ever before, which means that an increasing number of people are now able to travel across borders with ease. Exploring a new country is an exciting adventure filled with new experiences. But it can also be daunting, especially when nobody …
The Importance of Translation In The Hospitality Industry Read More…
